I guess I caused confusion with the German language post: It is the proof that not only old people can have problems using the intern et. The post was an email message to an ebay seller of a non-bike related item , that i accidentally sent as a reply to the list. The contents are distantly related to the ebay issues discussed here at tim es, but it was definetely not intended for the list!
otherwise it would have been signed off thus:
Tobit Linke, Dortmund, Germany