Peter,
Several suggestions: --Bring your frame to the dentist. Don't forget to rinse!! --Try using a Dremel-type tool with a flex cable drive attachment. --Bring your frame to a high performance engine shop. The grinding tools they use for cylinder head porting work might fit.
HTH
Jan Pinkowish