Re: [CR]Dutch to English translation?

(Example: Events:Cirque du Cyclisme)

From: <themaaslands@comcast.net>
To: Classicrendezvous@bikelist.org (Classic Rendezvous)
Subject: Re: [CR]Dutch to English translation?
Date: Tue, 11 Nov 2003 14:30:15 +0000

Marty asked:
> I was sent an article on Ko Zelieman from a Dutch
> magazine (Fiets?).
> Does anyone know where I might get it translated? While
> it does resemble Afrikaans I just can't get the gist
> of the article. Any help would be appreciated.

If you can email it to me, I can look after the translation for you.

--
Steven Maasland
Moorestown, NJ

> I was sent an article on Ko Zelieman from a Dutch

> magazine (Fiets?).

> Does anyone know where I might get it translated? While

> it does resemble Afrikaans I just can't get the gist

> of the article. Any help would be appreciated.

> While we are on the subject of Zeileman

> I am still looking for a Zeileman frame, anywhere from 52 to 55cm

> Does not have to be pristine as I want it as a rider.

>

> thanks,

> Marty Eison

> Dallas, Texas