Sorry about the gobbledegook subject, mates. I tried to get clever and did one of those free translation things and copied it right into my email and it must have added some html bits. What it says is Il Dalcerri e completato (The Dalcerri is complete).
Bob Freeman
Seattle