Not bicycle-specific, but here's my favorite site for decoding British slang:
http://www.peevish.co.uk/slang/h.htm
Enjoy!
--
-John Thompson (john@os2.dhs.org) Appleton WI USA