Super Elliotts isn't famous outside of Australia, but is well-known there. So maybe it doesn't qualify according to the original question regarding "famous" makers that hand-painted their graphics. But all of the graphics in the photos are hand-painted, including the "shadowed" downtube script:
http://www.wooljersey.com/
Dave Ross
Portola Valley, CA