Pic of the Day Sunday, 30th April 2006 Mujica wins the 1949 Bordeaux-Paris
http://www.wooljersey.com/
Click pic for very much larger image.
Many thanks to Steven, Mick, and Angel for all the additional information about Jesus Mujica.
I'm somewhat spoiled for pictures from the 1949 Bordeaux-Paris, but I like this one best because it gives a sense of the mayhem and intensity as Mujica, having just dropped Hendrickx, confers with one of his pacers (I think it's Lorenzetti) as they push on towards the victory.
Jesus-Jacques Moujica (previously Jesús Mujica)
Born September 18, 1926, in Villareal (near Bilbao), Spain, his parents immigrated to Boulogne-sur-Gesse in France when he was very young, before settling in Saint-Gaudens et Toulouse.
Died November 14, 1950, in Montelimar, Spain, in a training accident with fellow cyclist Raúl Rey.
Moral victor of the 1949 Paris-Roubaix (riding powerfully at the front until
his left pedal broke), he was the dominant rider of the 1949 Bordeaux-Paris,
finishing 4'25" ahead of runner-up Emile Masson, Jr.
>From "But et Club" No.181, 30 May 1949.
Aldo Ross
Middletown, Ohio
> Mick came very close with the translation, the sole modifications would
> be:
>
> In Montelimar, where the stage finished yesterday, there died a Basque
> cyclist from Urretxu Spain in 1950: Jesus Mujica, in whose honor there is
> a cross and a plaque at the entrance to the town, at the exact spot where
> he suffered a fatal accident with another cyclist, Raúl Rey.
>
> This is now forgotten. Although born in Urretxu on September 18, 1929 he
> held French nationality and in books is named Jesus-Jacques Moujica.
> There is however no reason to ignore him, in as much as he is the only
> Basque to have stood on the podium of the Paris-Roubaix. He was third in
> 1949, in an eventful race with two co-winners André Mahé and Serse Coppi.
> The same year he achieved a great victory in the Bordeaux-Paris, of 586
> kilometers, in a time of 17h 01m 49s, averaging 34,409 km/h. He was also
> third in the Paris-Brussels. That same year he won the Challange Sedis,
> for the honour of best French coureur of the season.
>
> Steven Maasland
> Moorestown, NJ