Re: [CR]Ventes sur e- bay FRANCE (annonce 260195052786 )

(Example: History:Norris Lockley)

References: <2BD916B281CA4E96AE9EF9FA8A7AEF9A@PCdechristian>
To: classicrendezvous@bikelist.org, chris.godart@free.fr
Subject: Re: [CR]Ventes sur e- bay FRANCE (annonce 260195052786 )
Date: Mon, 17 Dec 2007 18:29:38 -0500
In-Reply-To: <2BD916B281CA4E96AE9EF9FA8A7AEF9A@PCdechristian>
From: "Dale Brown" <oroboyz@aol.com>


<< Hello

I sell on e-bay france brakes MAFAC golden 1975 (Bernard THEVENET had the same) throttle derailleurs SIMPLEX pull back and a gallows CINELLI vintage pantographée "HINAULT" Expedition World Sportivement Christian GODART Annonce 260195052786 >>

Welcome Christian!

<< Arabic to EnglishChinese to EnglishChinese (Simplified to Traditional)Chinese (Traditional to Simplified)Dutch to EnglishEnglish to ArabicEnglish to Chinese (Simplified)English to Chinese (Traditional)English to DutchEnglish to FrenchEnglish to GermanEnglish to GreekEnglish to ItalianEnglish to JapaneseEnglish to KoreanEnglish to PortugueseEnglish to RussianEnglish to SpanishFrench to EnglishFrench to GermanGerman to EnglishGerman to FrenchGreek to EnglishItalian to EnglishJapanese to EnglishKorean to EnglishPortuguese to EnglishRussian to EnglishSpanish to English >>

Ha! This is humorous... and fascinating! I wonder if that's the way Babelfis h, etc., work? That's a pretty convoluted route to get to the final translat ion!!

Is there a CR list member who has a good grasp of the French langu8age who c an "clue" in Christian Godart about the workings of the CR list and the sign off requirement? If so, please do it and my thanks in advance.

Dale Brown Greensboro, North Carolina  USA http://www.classicrendezvous.com

-----Original Message----- From: godart christian <chris.godart@free.fr> To: classicrendezvous@bikelist.org Sent: Mon, 17 Dec 2007 12:04 pm Subject: [CR]Ventes sur e- bay FRANCE (annonce 260195052786 )

Arabic to EnglishChinese to EnglishChinese (Simplified to Traditional)Chinese (Traditional to Simplified)Dutch to EnglishEnglish to ArabicEnglish to Chinese (Simplified)English to Chinese (Traditional)English to DutchEnglish to FrenchEnglish to GermanEnglish to GreekEnglish to ItalianEnglish to JapaneseEnglish to KoreanEnglish to PortugueseEnglish to RussianEnglish to SpanishFrench to EnglishFrench to GermanGerman to EnglishGerman to FrenchGreek to EnglishItalian to EnglishJapanese to EnglishKorean to EnglishPortuguese to EnglishRussian to EnglishSpanish to English