After snapping the pins on the Var tool trying to disassemble the retainer of the freewheel I tried a punch and hammer on the hole of the retainer. Still no movement.
A closer look at the retainer revealed a blob of bent metal on one of the edges of the FW removal notch. It was locking the retainer in place. A few passes with a file cleared the blockage.
Two swings of the hammer released the retainer, a rejuvenated pin tool did the rest.
The cogs are now off the hub exposing the spoke holes on both sides. A wheel build will do the rest.
Thanks to all those who provided advice and emotional support.
Amir Avitzur
Ramat-Gan, Israel