I need some advice. I have an early Huret Jubilee rear derailleur. I inadvertently, or at least so far as I know it was inadvertent, released one end of the tension spring for the travel of the cage. One end goes into a little hole and it is short spring, similar in appearance to what is on a NR front derailleur. I cannot figure out where the other end goes on the derailleur. I am pretty sure that the tension was released when I took the cable clamping bolt off. The only other thing I removed was the cages.
I have looked on the internet for pictures, and can find loads of the later versions with a longer spring, but none of the earlier version showing where the one end of the spring goes. If someone has a picture, that would be terribly helpful. I am a bit challenged when it comes to imagining or visualizing descriptions when dealing with spatial things.
Thank you very.
Cheers.
Tom Hayes
Chagrin Falls, Ohio USA